WEBVTT

01:09.428 --> 01:12.200
TIKRIT, IRAK

01:13.302 --> 01:13.925
Los!

01:14.530 --> 01:15.719
Du bist kein Kind mehr.

01:15.796 --> 01:16.985
Sei ein Mann.

01:19.555 --> 01:20.832
Du musst eins töten.

01:24.427 --> 01:25.704
Ich will nicht.

01:26.345 --> 01:28.310
Du tust,
was dir dein Vater sagt.

01:28.570 --> 01:29.116
Nein!

01:29.338 --> 01:31.378
Hör gefälligst,
was ich dir sage!

01:31.524 --> 01:33.063
Los, töte eins!

01:33.903 --> 01:36.903
Du bleibst solange hier draußen,
bis du es tust!

02:34.476 --> 02:37.476
Gut gemacht.
Du hast es geschafft.

02:38.427 --> 02:39.464
Ich war es nicht.

02:42.608 --> 02:46.023
Wenigstens ist
einer von euch ein echter Mann.

02:55.920 --> 02:58.036
Gut gemacht, Sayid.

04:56.068 --> 04:58.992
MOSKAU

15:37.628 --> 15:40.476
SANTO DOMINGO,
DOMINIKANISCHE REPUBLIK

35:51.581 --> 35:54.156
GEPÄCKAUSGABE
TICKETS

36:47.243 --> 36:48.901
WILLKOMMEN AN BORD